Rájit hádjánit ja kultuvrra loaktá: Sámi institušuvnnat ja rájiidrastildeadji ovttasbargu, ja movt dat stivrejit báikálaš EU-dorjojuvvon ovdaneami Sámis / Borders blur, culture thrives: Sámi institutions as a driver for Sámi-EU regional development

(SÁM/ENG/NOR)

Searvva movttiidahtti lávdedigaštallamii mas ságastallat movt sáhttit ovttaiduhttit sámi kulturásahusaid vuoruhemiid EU regionálapolitihkkii. Ovttas mii áigut iskat ođđa vugiid nannet sámi servodagaid válddi ja sihkkarastit ahte sin jietna hábme politihka mat váikkuhit sin boahtteáigái.

Dát lágideapmi čohkke sámi ásahusaid, politihkkariid ja kulturbargiid ovddasteddjiid ja sin geat beroštit regionálalaš ovttasbarggus čalmmustahttit sámiid čovdosiid ja meroštallat mat leat servodaga dárbbuid EU mearrideami dáfus.

Nuppi oasis bargagohtet oassálastit jurddabeasis, gos áigot gávdnat hástalusaid, juogadit duostilis višuvnnaid ja ovdanbuktit vejolaš ideaid njuolga EU-virgeoapmahaččaide. Ovttas mii hukset ođđa bálgá EU politihka oktiiheiveheapmái sámi ásahusaid ja oktasašgottiid ovttas.

Dát lágideapmi fállá dynámalaš vuođu hábmet Sámi searvan boahtteáiggi EU:as ja lea rabas buohkaide searvat.

—

Join us for an inspiring panel discussion on integrating the priorities of Sámi cultural institutions into EU regional policies. Together, we’ll explore innovative pathways to empower Sámi communities and ensure their voices shape the policies that impact their future.

This event brings together representatives from Sámi institutions, policymakers, and cultural advocates and those interested in regional cooperation to amplify Sámi-led solutions and define community-driven needs for EU decision making.

In the second half, participants will engage in a collaborative Idea Lab to identify challenges, share bold visions, and present actionable ideas directly to EU officials. Together, we’ll forge a new path to align EU policies with the aspirations of Sámi cultural institutions and communities.

This event offers a dynamic platform to shape the future of Sámi engagement with the EU and is open for everyone to participate.

—

Bli med på en inspirerende paneldiskusjon om å integrere prioriteringene til samiske kulturinstitusjoner inn I EUs regionale politikk. Sammen utforsker vi nyskapende måter for å styrke samiske samfunn og sikre at de kan forme politikken som påvirker deres fremtid.

Dette arrangementet samler representanter fra samiske institusjoner, beslutningstakere og kulturforkjempere, samt de som er interessert i regionalt samarbeid, for å forsterke samiske løsninger og definere samfunnsdrevne behov for EUs beslutningstaking.

I andre del skal deltakerne delta i et idélab for å identifisere utfordringer, dele forslag og presentere handlingsrettede ideer direkte til EU-ansatte. Sammen baner vi vei for å samordne EUs politikk med samiske kulturinstitusjoners og -samfunns ambisjoner.

Dette arrangementet tilbyr en dynamisk plattform for å forme fremtiden for samisk engasjement med EU, og er åpent for alle å delta.

Organised by the Saami Council’s EU Unit